| 意味 | 例文 (241件) |
不合格の英語
ふごうかく追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 reject; rejection; disqualification; nonacceptance
Weblio実用英語辞典での「不合格」の英訳 |
|
不合格
「不合格」の英語
failure, rejection
failure
failureのニュアンス
「failure」という単語は、一般的には目標や期待に達しなかった状態を指す。試験やテストで必要な基準や点数に到達できなかった場合に用いられることが多い。また、広義では、何らかのプロセスや試みが成功しなかった際にも使われる。
failureと一緒に使われやすい単語・表現
・exam (試験)
・meet the requirements (要件を満たす)
・attempt (試み)
failureの例文
・He was disappointed by his failure in the final exam. (彼は期末試験での不合格に落胆した。)
・Despite her best efforts, she faced failure in the certification test. (彼女は最善を尽くしたが、認定試験で不合格となった。)
・The project resulted in failure due to a lack of funding. (資金不足のため、そのプロジェクトは失敗に終わった。)
rejection
rejectionのニュアンス
「rejection」という単語は、提出されたものや申し出が受け入れられなかったことを指す。特に、入学申込みや仕事の応募などが拒否された際に使われることが多い。また、何かを断るという意味合いも含まれる。
rejectionと一緒に使われやすい単語・表現
・application (申し込み)
・offer (提案、オファー)
・proposal (提案、プロポーザル)
rejectionの例文
・His application for the scholarship was met with rejection. (彼の奨学金の申し込みは不合格だった。)
・She received a rejection letter from her first-choice university. (彼女は第一志望の大学から不合格通知を受け取った。)
・After several rejections, he finally got a job offer. (何度かの不合格を経て、彼はついに仕事のオファーを得た。)
「不合格」を含む例文一覧
該当件数 : 241件
失敗した試験, 不合格.例文帳に追加
a failed examination発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
応募者[志願者]を不合格にする.例文帳に追加
reject applicants [candidates]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
彼は身体検査で不合格になった.例文帳に追加
He failed the physical (examination).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
合格と不合格例文帳に追加
a condition in which something both succeeds and fails at the same time発音を聞く - EDR日英対訳辞書
合格か不合格かということ例文帳に追加
the results of an examination categorized as pass or failure発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「不合格」の英訳 |
|
![[W16-A33F]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
斎藤和英大辞典での「不合格」の英訳 |
|
不合格
読み方 ふごうかく
Disqualification; ineligibility:（=な） disqualified; ineligible; not up to the standard
He was exempted from military service owing to physical disqualification―（他動詞構文にすれば）―Physical disqualification exempted him from military service.
These goods are ineligible
They do not pass muster
They do not come up to the standard
They fall short of the standard.
Weblio例文辞書での「不合格」に類似した例文 |
|
不合格
不合格になる
「不合格」を含む例文一覧
該当件数 : 241件
私は面接を受けましたが、不合格でした。例文帳に追加
I had a job interview, but I didn't pass. - Weblio Email例文集
検品の結果、不合格品は返却致します。例文帳に追加
We will return the unacceptable articles from the inspection results.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は目が悪いので不合格となった.例文帳に追加
He was rejected [disqualified] because of his poor eyesight.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
彼が不合格だったのには驚いた。例文帳に追加
To my surprise, he failed in the exam.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
| 意味 | 例文 (241件) |
|
|
不合格のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
